Bonjour,
Pour les mesures : il y a trois mesures à prendre : la hauteur, la largeur au premier tiers supérieur et la largeur au premier tiers inférieur.
Pour être précis pour un collier sur mesure, ces cotes qui permettront de faire la partie en bois doivent être mesurés environ 10 cm en avant des épaules.
Ca n'est pas facile à mesurer. J'ai fait pour ça une toise en contreplaqué.
Pour les prix, en effet c'est très variable, mais tout dépend de l'utilisation. Pour l'attellage, un collier anglais sera suffisant ou même un collier bois aux alentours de 350 €. Si ton cheval doit travailler ou tracter des charges lourdes, il faut lui trouver un collier de travail, et là les prix sont plus élevés, 700 à 1000 €. Suivant la taille de l'encolure, les prix varient un peu, je me fonde sur les dimensions de Jean Beau, qui a une encolure de 68 cm.
Sur des dimensions plus raisonnables, on peu trouver des colliers d'occasion, mais il faut faire très attention à l'état pour ne pas avoir des frais de remise en état excessifs. S'ils sont réglables, ça donne plus de facilités.